[Red Stranger]

ИМХО, Вы не к кнопке на форме обращаетесь а именно к MenuItem.
Попробуйте в свой класс передать кнопулю и дальше уже щелкать по ней, когда Вам будет нужно.