[gl00mie]

Цитата:

Сообщение от setup

поменял "MS Shell Dlg"="MS Sans Serif" - названия столбцов стали нормальными, но в самом низу на 1-ом рисунке так и остались кракозябры...

Может, статусная строка отображается другим шрифтом, и для него подстановка не настроена. Это легко проверить: можно запустить программку wininfo (см.вложение), переключиться на окно Axapta и навести курсор мыши на статусную строку с крякозябрами. При этом в окне Wininfo дожен будет отображаться Class - AxStatusBar, а Font - шрифт, которым отображается текст в статусной строке. По идее этот шрифт должен совпадать с тем, что настроен для отображения сообщений в текущей теме оформления Windows.