ну это то всё понянтно... этот метод работает вообще для всех объектов, в том числе и вьюх...
в исходном сообщении содержалась информация о том, что найден именно "код применяемый для синхронизации таблиц"..
Подозреваю что ларчик имеет название SqlDataDictionary::synchronize...
Жалко вот до него не добраться