Цитата:
...который бы выглядел точно так, как форма smmActivities
Можно захватить контекст нового TabPage'a, и заставить форму smmActivities отрисоваться в этом табе... Но это будет просто картинка, за то 1:1
Если серьёзно, то по-простому никак. Нужно по-контрольно переносить. Более того, форма скорее всего получится громосткой и мало юзабельной. Так что лучше оставить всё как есть +\- добавить недостающие поля\кнопки.