Просто пару замечаний в тему.
Если нужно только чтение данных, то альтернативой могут быть прямые запросы к БД. Как вариант SSRS.
В последнем прайсе по 5.0 "Microsoft Dynamics AX External Connector" стал стоить в несколько десятков раз дороже чем раньше, если я правильно понимаю ценообразовательную кухню
.