Ни как не получается. Настроил одинаковые логины и пароли на обоих компах, настроил все права в локальных политиках, но все равно пишет что логин или пароль неверные. Если использовать runas то в серверной тулзовине видно что подключение идет, но на клиенте пишет "Ошибка в пакете безопасности."
А насчет извращения... как раз никакого извращения нет. Есть сервер с несколькими тестовыми виртуалками. С ним работают несколько человек и он постоянно доступен. По моему это наоборот очень удобно.