Ещё предположение. У вас обе вкладки должны содержать одинаковый по составу набор столбцов (с такими же типами и с такими же наименованиями)? Если так, то задача проясняется. Таблица строк у вас должна содержать один набор столбцов (в вашем случае это только два поля, а не четыре по два на каждую вкладку, как все подумали прочитав ваш вопрос
). Одну и туже пару столбцов вы будете отображать как на первой вкладке так и на второй. Ещё в таблице нужно завести признак "тип строки" или "номер вкладки" или как хотите его называйте (обычно для таких целей используют перечисляемый тип - enum). После этого при помощи фильтров добиваетесь того, чтобы на каждой вкладке отображался только нужный тип строк. Готово. Если фильтры заданы правильно, то при добавлении очередной строки система сама заполнит признак "тип строки" в зависимости от того через грид с каким фильтром вы её вставляете (initValue трогать не нужно).