Думаю что вы сами ответили на свой вопрос - надо сохранить представление в базе, а не выводить на консоль результат опроса:
Код:
SavedQuery view = new SavedQuery();
view.Name = "qwe accounts";
view.FetchXML = contactt;
serviceProxy.Create(view);
Писал на ощупь, так как в новом SDK почему-то нет описания этого объекта! Ну или у меня устаревшая версия или кривые руки.
Для создания представлений такой вот сложности, проще использовать стандартные средства. Так же вам нужно будет задать LayoutXML, чтобы представление корректно работало. Словом, совет один: создайте представление с пустым запросом и нужными полями, после чего обновите его нужным FetchXML при помощи метода Update.