В общем выкрутился так:
- создал по кнопке для формы объекта и списка,
- для каждой кнопки создал свое отдельное действие - открыть URL (мой SL-ресурс),
- в качестве параметра Data в случае с формой передаю CRM-параметр FirstPrimaryItemId (получаю ID текущей записи формы), а в случае со списком параметр SelectesControlSelectedItemIds (получаю список ID отмеченных записей)
Плюсы решения:
- оно работает
- все решено без использования JS чисто декларативно
Минусы:
- по двум местам размазаны настройки окна
- в моем случае не принципиально, но таким способом не передашь больше одного параметра