Нашел небольшой баг по этому поводу. Когда в проекте мы хотим создать menuItem, мы нажимаем правой клавишей на нужной ветке, выбираем
"Создать -> Menu Item -> <Нужный нам тип Menu Item>". Тут все нормально и нужного нам типа menuItem успешно создастся.
БАГ:
Разработчик перед тем как создавать нужные menuItems создал в своем проекте струтуру меню MenuItems такую же как в AOT. То есть создал одну группу и указал ей свойство ProjectGroupType равное MenuItems и в этой группе создал еще три группы Display,Output и Action
(!!!)Когда разработчик будет создавать в этих группах свои menuItems, ему уже не будет предлагаться выбирать их тип, НО ПРИ ЭТОМ все menuItems будут типа Display, что можно проверить, заглянув в AOT.
Вот такой он - волшебный мир Axapta!
P.S.: version 3.0 SP2