[Kainix]

Значит бага с корреспонденцией, одного счета и тогоже счета с одинаковыми аналитиками, исправляется следующим образом.
В классе LedgerVoucherTransList
Метод new

void new()
{
    // + iau для корректной корреспонденции проводок, необходимо проводки по порядку считывать, для этого используем ключ int
    
    //transObject  = new Map(Types::String, Types::Class);

    transObject  = new Map(Types::Integer, Types::Class); 
    // - iau для корректной корреспонденции проводок, необходимо проводки по порядку считывать, для этого используем ключ int
    
}

Метод add

public boolean add(LedgerVoucherTransObject _ledgerTransObject)
// </GEEU>
{
    str keyString;
    ;
    // + iau для корректной корреспонденции проводок, необходимо проводки по порядку считывать, для этого используем ключ int    

    //keyString = strfmt('%1', this.elements());
    //transObject.insert(keyString, _ledgerTransObject);
    
    transObject.insert(this.elements(), _ledgerTransObject);
    // - iau для корректной корреспонденции проводок, необходимо проводки по порядку считывать, для этого используем ключ int
    // <GEEU>

    refId_RU = this.elements() - 1;

    // </GEEU>
    return true;
}