[Vasiliusis]

В общем, такой код получился, все работает

public void update()
{
    NVAOMAAirLines                      nVAOMAAirLines;


    ttsbegin;
                
    //Если изменился тип маршрута
    if (this.RouteType != this.orig().RouteType)
    {
        super();

        //Отбираем все рейсы, которые хоть как-то связаны с данной строкой и...
        while select forupdate * from nVAOMAAirLines
            where (nVAOMAAirLines.AirLinesOwner == this.Num
            || nVAOMAAirLines.AirLinesOwner == this.AirLinesOwner)
            {
                //Меняем у них маршрут

                nVAOMAAirLines.RouteType = this.RouteType;
                nVAOMAAirLines.doUpdate();

            }
    }
    
    ttscommit;
}