[Oz]

Так как у вас написано должно работать и работает. По крайней мере в 3.0 sp 2.
У меня была недавно задача похожая с map с ключом string и контейнером.
Не поленился и проверил вариант с ключем - контейнером, тоже все Ок.
Так что ищите где-то рядом