Показать сообщение отдельно
Старый 20.07.2005, 09:17   #3  
mazzy is offline
mazzy
Участник
Аватар для mazzy
Лучший по профессии 2015
Лучший по профессии 2014
Лучший по профессии AXAWARD 2013
Лучший по профессии 2011
Лучший по профессии 2009
 
29,472 / 4494 (208) ++++++++++
Регистрация: 29.11.2001
Адрес: Москва
Записей в блоге: 10
Да, Тимур был прав.

После выхода версии стало понятно, что есть промашка
Cash Receipt Journals это журналы полученных платежей, а не "Ден. Средства Журналы Платежей". Причем полученные не только в кассу, но и на банковские счета.

а Payment Journals это все таки оплаты.

Думаю, стоит прийти к единому с клиентами пониманию: платежи от клиентов и оплаты поставщикам. Обычно именно так и употребляются эти термины.
__________________
полезное на axForum, github, vk, coub.