Спасибо, Галина, буду экспериментировать. Как я уже сказал выше, результат работы отчетов забираю через UserPortal. Хочется иметь возможность получать накладные и счета фактуры в виде, максимально приближенном к документу, распечатанному из Нава. А там и оформление есть.

Результат потом будет показываться в виде веб страницы и/или отсылаться по почте.
PS: Navision Attain 3.10, UserPortal возвращает HTML, обёрнутый в XML пакет. Заставить выводить в другом виде, как я понял, невозможно.