Поменяйте вызов
<div class='XPPtop'>X++</div><div class='XPP'>
element.control(control::Payment_EmplAccount_RU).enabled(...)</div>
на
<div class='XPPtop'>X++</div><div class='XPP'>
element.design().controlName([color=:red]"Payment_EmplAccount_RU"[/color]).enabled(...)</div>
Сделайте это так же для метода Modified() поля Payment датасоурса формы PurchTable