а причем тут табличка Item если мы вставляем в tmpItem
Не надо так делать TmpItem = Item.
Вот код попроще:
IF LineDimOption = LineDimOption::Item THEN
BEGIN
ItemBudgetEntry.RESET;
IF ItemBudgetEntry.FINDFIRST THEN
REPEAT
Item.GET(ItemBudgetEntry."Item No.");
tmpItem."No." := ItemBudgetEntry."Item No.";
tmpItem.Description := Item.Description;
IF tmpItem.INSERT THEN;
UNTIL ItemBudgetEntry.NEXT = 0;
END;