Либо обновите версию клиента (У вас в файле fin.stx не содержится информация о расширении docx). В версии 4.28541 точно есть.
Либо не используйте hyperlink, а запускайте например через Windows Script Host Object:
Код:
oShell 'Windows Script Host Object Model'.WshShell
CREATE(oShell);
oShell.Run(ENVIRON('comspec') +' /C '+'"'+FileName+'"');
CLEAR(oShell);