спасибо, ребята, что не оставляете вопрос без внимания, но как-то хочется в давно работающей системе сделать эту задачку попроще.
все заказы делать сначала через буферную таблицу, а потом сливать в основную - не тот случай

может еще какие мысли родятся?