Конечно же побайтно. Весь пост, сплошные опечатки, видимо потому что спать надо в такое время, а не вопросы на форуме задавать
mFile.TEXTMODE(FALSE) - попробую.
В Нав 4.0 у меня есть длина.
А ещё есть мысль попробовать 18 байт "пропускать" не в текстовую переменную, а в массив чаров, есть подозрение, что что-то не так с текстом.