Вам поможет в этом системный класс Label. При создании экземпляра в метод new передается код языка. Далее - label.ExtractString... Например:
Код:
static void SampleJob(Args _args)
{
str s1;
label l1 = new label("En-Us");
s1 = l1.extractString(literalstr("@sys60156"));
print s1;
pause;
}