Клиенты и поставищики - почему в разных таблицах?

[renat]

в Axapta поставщики и клиенты храняться в разных таблицах...
почему не сделали в одной таблице "контрагенты"?

предположим одна и таже организация у нас поставщик каких-то товаров и является нашим клиентом (оказываем ей какие-нибудь услуги)...

надо посмотреть кто кому сколько должен: мы формируем отчет в клинтах, отчет в поставщиках, делаем арифметическую операцию и по результату понимаем кто кому и сколько должен...

если таких организаций 2-3 то ничего страшного... но если их 1000 и в справочники их заносили разные люди (менеджер по сбыту и менеджер по снабжению заполняли по разному, кто-то написал большими буквами, кто-то малекьники, кто-то сделал оЧеПяТкУ , кто-то поставил двойные кавычки, а кто-то одинарные, а кто-то умудрился завести 5 раз)

теперь эта задача усложнилась в 2000 поставщиков-клиенетов нам надо посмотреть кто кому чего должен в 1отчете....

какие есть соображения и опыт по борьбе с этой проблемой?