Вынести кнопку на лету и вызвать плагин

[Ion]

Добрый день!

Задача: Поместить на ленту кастомной сущности "Полис страхования" кнопку "Страховой сбор"
При нажатии на кнопку "Страховой сбор" некоторые поля должны заполняться значением из поля "Полис страхования".
Должна создаваться запись "Страховой сбор"

Как приблизительно реализовать?
1) Создать связь "Полис страхования" 1:N "Страховой сбор", вынести ее в связанные записи;
2) Вынести кнопку "Страховой сбор" в ленту на сущности "Полис страхования"
3) При нажатии кнопки идет вызов плагина и создается новая запись "Страховой сбор"

Или проще создавать запись "Страховой сбор" через стандартный функционал, а данные подтягивать из сущности "Полис страхования" rest запросом?

Есть ли ссылки на подобное решение?