Создание одной записи на основании другой

[ZooY]

CRM 4.0
В Лиде есть кастомное текстовое поле. Соответствующее кастомное поле есть в Контакте. Настроил маппинг этих полей. Все опубликовано.
Выполняю запрос InitializeFromRequest и не вижу этого кастомного поля в результате.
Почему такое может быть?
Попробовал сделать тоже самое на другом чистом инстансе системы - все нормально и кастомные поля включаются в ответ. Значит в моем рабочем инстансе что-то мешает правильному связыванию полей, вопрос в том что. Может кто сталкивался?

[Артем Enot Грунин]

Есть ли другие сопоставления с этим полем? Версии пакетов обновлений совпадают? Перенос кастомизаций на "чистый" инстанс ломает работу?