![]() |
#12 |
Moderator
|
Спасибо
Да он не особо мучается. Я копипастю главу в один пост. Потом натравливаю на него функцию перевода. Потом забираю перевод копипастом из поста в Блокнот. В результате имею текстовое месиво: предложение на английском - предложение на русском (видимо, фича Гугла, чтоб жизнь медом не казалась). И дальше иду по тексту, стирая английскую часть и "литературно" обрабатывая русскую (иногда достаточно мучительно). линк брошен по аське ![]() |
|
|
|