Отчет с программной установкой Range в диалоге

[Kolja]

Возможно в отчёте восстанавливаются значения из QueryRun.
Попробуйте
q = this.QueryRun().Query();
if (! q)
q = this.Query();

Только тогда возможно не в методе init() нужно устанавливать фильтр.

[Raven Melancholic]

Если имеется ввиду значения в стандартной форме запроса (SysQueryForm), то она вызывается после init отчета (не совсем так, но для вашего вопроса в первом приближении подойдет). При её открытии считываются сохраненные настройки (которые переписывают то, что вы сделали в init).
Если вам не нужны эти настройки, то попробуете перекрыть на Query отчета метод SaveUserSetup, вернув в нем false, в этом случае сохраненные считываться не будут