У нас, насколько я все правильно понял, товар может как иметь свой штрихкод (от производителя) так и не иметь его (есть и такие производители). Необходимость такого кода на данном этапе нашего развития - пометить место (НЕ ячейку) хранения товара. В принципе можно насильно закрепит за одним товаром одну ячейку и тогда задача решена - просто будем печатать штрих ячейки

Но тут я подумал - раз система предлагает приписать к одной ячейки несколько товаров то возможен вариант когда нашу задачу не станет возможным решить так, как я предложил. Хотя быть может я и просто в простом ищу сложное...
В любом случае большое спасибо за лекцию по Баркодам -очень помогло представить картину "в общем"!